"My Secret Terrius"
"So Jisub"
"Jung Insun"
"Son Hojun"
"Im Semi"
"My Secret Terrius"
Let's go in.
"The Last Episode"
Push it.
Welcome.
Oh, my. Bon.
Jun-Jun are here too.
- Yes! - Yes!
Congratulations on your new business.
That's a money tree.
This is the eternity plant. I hope you'll make a fortune.
Oh, dear. You're so witty, Bon. Thank you.
I needed something to decorate the counter.
This looks perfect, doesn't it?
- We'll order a little later. - Okay.
Pick what you want to eat. It's on the house.
- Sunmi. - Aerin.
- Your mum is here. - Mum!
Were you having fun, Jun-Jun?
I'm sorry I'm a bit late.
Go ahead and eat it.
Did you do well at the job interview?
Of course, I did.
This is delicious.
Excuse me...
Mum.
What's that?
This is what I use to wash my face.
I see.
Jun-Jun.
You guys brush your teeth so well.
Uncle made a promise to us.
He said we can eat a lot of ice cream if we brush our teeth well.
What?
Aerin.
Why were you dismissed by Yoon Chunsang's chief maid?
I heard she fired you a few days later.
Well, actually...
Actually, you were fortunate to be fired then.
Why?
Don't spread it around.
My father-in-law heard that Yoon Chunsang lost everything after that.
It turned out that he was involved in corruption.
My goodness. It wasn't even reported on the news.
Chief Sim is excellent at gathering information.
So Ahn Da-jung, the chief maid, went back to Russia.
I see.
Russia?
Do you know Ahn Dajeong?
Yes, I do. Aerin told me about her.
We made water kimchi together.
- Didn't we? - Yes.
I thought you were busy selling insurance. How did you make time for that?
You have no luck in getting a good job, Aerin.
- All of your jobs had problems. - I know.
Oh, right! There's something I forgot to tell you, Aerin.
- Where's my mind at? - What is it?
You know what? Mummy Cop...
Right!
A month ago, Mummy Cop and KIS members together,
caught the guy who tried to abduct Jun-Jun.
What? You caught whom?
Do you remember? The guy who tried to abduct Jun-Jun.
Here it is. This man.
- That guy. - Don't you remember him?
Aren't you surprised?
I'm afraid of what we are capable of now.
So, what happened?
We caught him and turned him in to the police, but he soon vanished like a ghost.
I can't believe they lost him.
What if he walks around this neighbourhood again?
Then it's simple. We'll catch him again.
You know what we're capable of.
No way.
He's a dangerous person.
If you see him again, just report him to the police.
You don't look that timid, but you are.
I understand him. Eunha got robbed,
and King's Bag's owner was injured in a hit-and-run accident.
So many bad things happened.
You're right.
By the way, how's the owner of King's Bag?
She's doing much better now.
I'm so relieved to hear that.
Let's pick a day and visit her in the hospital.
Yes, let's do that.
I wish the hit-and-run driver would be caught soon.
He got caught.
Really?
When? Who's the driver?
I don't know the details.
I didn't expect that Bon,
would gather information this well.
That's why I recommended him as a top agent in the KIS.
But he's going to the US for training before becoming a top agent.
So we've prepared a Christmas gift for you, Bon.
- Ta-da! - Ta-da!
Go straight.
Turn right.
- Go straight. - Go straight.
Keep going straight. Go, go.
Go, go!
No, no.
You aren't allowed to go out yet.
It's really stuffy here.
All right then. Let me just quickly
breathe in fresh air.
Please.
Hey.
Just enjoy the scenery from here.
Jeez.
You're such a nag.
Why is that still there?
O. Henry's short story. "The Last Leaf".
Don't you know that?
I put it there hoping that you'd wake up soon.
The one I caught in the park.
Hold on.
What?
Wow.
I thought you were just a computer geek, but you love literature too.
You know I am...
Ms Yoo.
You're here.
Is it okay to be sitting like this?
Of course, it is.
By the way, what's that around your neck?
Doesn't it look good on him?
Your taste in fashion is quite mysterious.
This is the style of the mums.
Oh.
I heard you got an overseas assignment.
Yes.
I'll see you when I get back.
Okay.
Get in.
- Aren't you going to the airport? - Please be my chauffeur.
Pardon?
Please drop me off at the airport and put Friend Number One back in my safe house.
How about that?
How much will you pay for my services?
I'll pay you double.
No more than that.
Come on.
Is it that hard to ask me to see you off?
Get in the car.
All right, Driver Kim. Let's go.
Take good care of yourself.
And don't ever get hurt.
Of course.
I'm Kim Bon.
"A year later, Warsaw, Poland"
"Warsaw Chopin Airport"
"Foreign Language"
Thank you so much for your visit.
- We need your business. - Could you come inside?
We need your help...
Stop! We've been spotted!
Please go inside.
Oh, my babies.
"Zucchini"
You have a package.
"Cafe Handsome Guy"
"a place you don't often get to see"
Look.
Isn't that an odd name for a cafe?
Should we go in? Let's see how handsome he is.
- Deal. - Deal.
"Cafe Handsome Guy"
Gosh.
Welcome.
Don't you...
...have a menu board?
That's a good question.
We don't want to make you go through the trouble of choosing from a menu.
This handsome guy right here
...roasts and grinds the beans and makes the drip coffee.
That is our only menu item.
Oh.
What do you think of our cafe's name? "Cafe Handsome Guy".
My real name is Wang Minam.
"One year ago"
How do you feel?
I'm doing okay.
I can move around.
You got stabbed, got shot,
and even had a total face surgery.
You've had quite a dramatic life.
Not more than you, Brother.
"Identification Card, Wang Minam"
I did everything that you asked for.
Thank you.
But
what's up with my name?
Wang Jungnam's younger brother,
Wang Minam.
What do you think?
It's true that I'm handsome,
but you named me too half-heartedly.
What kind of life will you live...
...with your new name?
Just a normal life.
It's rich.
It's good. I have to take a picture of it.
Hold it.
This is a little boring.
But this kind of life isn't that bad either.
I wonder how everyone's doing?
- Hang on. - Me too.
Please upload a lot of them on your blog.
Get one of me too.
This is outstanding.
Mum, hurry up and come on out!
Okay, I'm coming.
Oh, my! Jun-Jun, are you ready already?
Of course.
Now that you are old enough to go to school next year, you seem all grown up.
You're so handsome. You're so pretty.
Shall we head out?
Let's go!
"Head of NIS, Kwon Youngsil"
This woman...
...is overly diligent.
She only has to sell two per day.
Come in.
It's been a long time.
Since your vacation is over, will you return to work?
Yes, ma'am.
Yoo Jiyeon.
- How do you feel? - I'm fit as a fiddle.
I'm back to the condition I was in when I was in the field.
I can vouch for it.
Is that so?
That is great news.
These are gifts for you.
We got them from Iceland.
I'm not sure,
- if I should accept this gift. - I can vouch for that too.
Thank you.
By the way,
why did the two of you go together?
Why do you think?
Well...
So tell me why.
Oh, Chief.
Why have you kept Operation King's Bag?
Oh, King's Bag.
I plan on using it as a secret base whenever there's...
...an emergency that calls for a task force team.
Go Aerin is doing a great job.
She's actually too good at it.
Of course. That's so like Aerin.
I hope the noisy KIS mums are doing well too.
Doesn't time just fly by?
I can't believe that I'm going to be an elementary school student's parent.
That means that you'll have so much more to do.
On top of that, I have a newborn baby too.
I don't even remember how I raised Seunggi.
Don't worry. We'll all help you raise the baby.
Is your wife leaving the postnatal care centre tomorrow?
Yes.
Come to think of it, Bon was good.
I know. I didn't know
it would come undone like this.
Did they tie it as a ribbon?
- Oh, my gosh. - Gosh.
I should stitch your mouth up.
Sangryeol, what is that?
I forgot to show this to you first.
Here, look at this. This is the maternity gift that I got for my wife.
It's so pretty.
The red shoes are exactly her style.
She had a hard time with swollen feet towards the end of her pregnancy.
I couldn't feel the pain for her either,
So I bought a pair of red shoes that she loves instead.
Husbands are the best.
King's Bag's new owner, Ms. Kim Taehee, is here.
Hi.
Hello, everyone.
Welcome.
You've changed your style, ma'am.
Don't get us wrong.
We weren't idling away, but brainstorming on promoting the store.
Did I ask you?
- Please get out of my way. - Yes, ma'am.
Get out of the way.
I heard that you moved to King Castle recently.
- How did you find out? - We got the intel.
Since you already moved in, why don't you join KIS?
"KIS"?
King Castle Information System.
It's an information sharing network at King Castle.
Actually, our skills far exceed whatever you may expect.
Oh.
Thank you for your offer.
Let me think about it a little for now.
Oh, it's time for the kids to be home.
- Already? - We have to go.
- Aerin, don't worry about Jun-Jun. - Okay.
- See you again, ma'am. - Bye.
I lost track of time.
- Bye. - Bye, bye.
It must be nice for you to have friends like that.
Yes, they're great.
But what brings you here?
Alice.
We have an urgent mission.
"Open"
Eight o'clock in the evening.
This location is...
One day...
Let's go over there,
and get a mochito.
Did you miss me?
So much.
I missed you so much.
Because I couldn't find anyone who could watch Junsoo and Junhee.
I'm joking.
Did everything go well?
Of course.
We finally get to have our mojitos at Namsan.
I know.
What is this bag?
It was a mission from Chief Kwon.
She told me to open it with whom I have to meet here.
Really?
Shall we open it?
"Operation: "Breakfast at Tiffany's""
It's another mission.
"Kim Hwajin"
"Lee Jeongho"
"Go to New York...
...disguised as a married couple."
What?
Shall we try them on?
The mission this time,
I'm looking forward to it.
I'm
so nervous.
Don't worry.
Terrius will be,
right behind you.